Fifth Amendment to the Constitution of Bangladesh

MS Sakib: /* ইতিহাস */

”’বাংলাদেশের সংবিধানের পঞ্চম সংশোধনী”’ ১৯৭৯ সালের ৬ এপ্রিলে জাতীয় সংসদে উত্থাপিত হয় এবং ৯ এপ্রিলে এটি পাশ হয়। [[জিয়াউর রহমান|জিয়াউর রহমানের]] শাসনকালে তৎকালীন [[বাংলাদেশের প্রধানমন্ত্রী|প্রধানমন্ত্রী]] ও সংসদ নেতা [[শাহ আজিজুর রহমান]] ‍এই সংশোধনী উত্থাপন করেন। [[১৫ আগস্ট ১৯৭৫-এ বাংলাদেশে অভ্যুত্থান|১৯৭৫ সালের ১৫ আগস্টের]] পর থেকে ১৯৭৯ সালের ৫ এপ্রিল পর্যন্ত সামরিক সরকারের যাবতীয় কর্মকাণ্ডকে বৈধতা দানসহ এই সংশোধনীর মাধ্যমে সংবিধানে “[[বিসমিল্লাহির রাহমানির রাহীম|বিস্‌মিল্লাহির-রহ্‌মানির রহিম]]” সংযোজন করা হয়। এই সংশোধনী [[বাংলাদেশের সংবিধান|বাংলাদেশের সংবিধানের]] প্রকৃতিকে মৌলিকভাবে পরিবর্তন করেছে। <ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://www.thedailystar.net/law/2009/07/03/index.htm|শিরোনাম=Law and Our Rights:5th Amendment case: Some concerns|শেষাংশ=Islam|প্রথমাংশ=Rafiqul|কর্ম=The Daily Star|সংগ্রহের-তারিখ=2021-04-16|ইউআরএল-অবস্থা=live}}</ref> ২০১০ সালে সুপ্রিম কোর্টের এক রায়ে এই সংশোধনী অবৈধ ঘোষণা করা হয়। পরবর্তীতে ২০১১ সালে সংবিধানের পঞ্চদশ সংশোধনীর মাধ্যমে সংবিধানে ধর্মনিরপেক্ষতা পুনরায় যুক্ত করা হয়। <ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://www.thedailystar.net/supplements/news/secularism-bangladesh-the-troubled-biography-constitutional-pillar-2011933|শিরোনাম=Secularism in Bangladesh: The troubled biography of a constitutional pillar|তারিখ=2020-12-16|কর্ম=The Daily Star|সংগ্রহের-তারিখ=2021-04-16|ভাষা=en}}</ref>

== পটভূমি ==
রাষ্ট্রপতি শেখ মুজিবুর রহমান ১৯৭৫ সালের [[১৫ আগস্ট ১৯৭৫-এ বাংলাদেশে অভ্যুত্থান|১৫ আগস্টের সেনা অভ্যুত্থানে]] নিহত হওয়ার পর অভ্যুত্থানকারী সেনাসদস্যদের সমর্থনে [[খন্দকার মোশতাক আহমেদ|খন্দকার মোশতাক আহমদ]] নতুন সরকার গঠন করে। ক্ষমতা গ্রহণের পরপরই তিনি অভ্যুত্থানে জড়িতদের দায়মুক্তি দিয়ে [[ইনডেমনিটি অধ্যাদেশ]] জারি করেন এবং বাংলাদেশের স্বাধীনতা যুদ্ধের যুদ্ধাপরাধীদের বিচারের লক্ষ্যে জারিকৃত [[দালাল আইন (বিশেষ ট্রাইব্যুনাল) আদেশ ১৯৭২]] প্রত্যাহার করেন। পরে রাষ্ট্রপতি বিচারপতি [[আবু সাদাত মোহাম্মদ সায়েম]] ধর্মভিত্তিক রাজনীতি নিষিদ্ধ করার বিধান সরিয়ে দেন এবং রাষ্ট্রপতি [[জিয়াউর রহমান]] দণ্ডিত যুদ্ধাপরাধীদের ভোটার ও সংসদ সদস্য হওয়ার ওপর থেকে নিষেধাজ্ঞা তুলে নেন।<ref name=”:0″>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://www.thedailystar.net/news-detail-147758|শিরোনাম=The depth of 5th amendment|শেষাংশ=Liton|প্রথমাংশ=Shakhawat|তারিখ=22 July 2010|কর্ম=The Daily Star|সংগ্রহের-তারিখ=16 April 2021|ইউআরএল-অবস্থা=live|ভাষা=en}}</ref> ১৫ আগস্টের পর থেকে বেশকয়েকটি অভ্যুত্থানের মাধ্যমে ১৯৭৯ সালের ৬ এপ্রিল পর্যন্ত বাংলাদেশ সামরিক আইনের অধীনে ছিল। <ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://www.thedailystar.net/law/2005/09/02/index.htm|শিরোনাম=Law and Our Rights: The Fifth Amendment|শেষাংশ=Karzon|প্রথমাংশ=Sheikh Hafizur Rahman|কর্ম=The Daily Star|সংগ্রহের-তারিখ=2021-04-16|ইউআরএল-অবস্থা=live}}</ref> ১৯৭৯ সালে রাষ্ট্রপতি জেনারেল [[জিয়াউর রহমান|জিয়াউর রহমানের]] নেতৃত্বে গঠিত দ্বিতীয় সংসদ ১৯৭৯ সালের ৯ এপ্রিল এই সংশোধনী পাস হয়।<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://bdnews24.com/bangladesh/2020/08/16/inside-the-indemnity-ordinance-that-protected-the-killers-of-bangabandhu|শিরোনাম=Inside the Indemnity Ordinance that protected the killers of Bangabandhu|শেষাংশ=Pias|প্রথমাংশ=Mehedi Hasan|কর্ম=bdnews24.com|সংগ্রহের-তারিখ=2021-04-16|ইউআরএল-অবস্থা=live}}</ref>

== উল্লেখযোগ্য পরিবর্তন ==

* সংবিধানের প্রস্তাবনায় ‘[[বিসমিল্লাহির রাহমানির রাহীম|বিস্‌মিল্লাহির-রহ্‌মানির রহিম]]’ সংযোজন করা হয়।
* সংবিধান থেকে “বাঙালি জাতীয়তাবাদ” অপসারণ করে এবং “বাংলাদেশী জাতীয়তাবাদ” অন্তর্ভূক্ত করা হয়। <ref name=”:0″>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://www.thedailystar.net/news-detail-147758|শিরোনাম=The depth of 5th amendment|শেষাংশ=Liton|প্রথমাংশ=Shakhawat|তারিখ=22 July 2010|কর্ম=The Daily Star|সংগ্রহের-তারিখ=16 April 2021|ইউআরএল-অবস্থা=live|ভাষা=en}}<cite class=”citation news cs1″ data-ve-ignore=”true” id=”CITEREFLiton2010″>Liton, Shakhawat (22 July 2010). [https://www.thedailystar.net/news-detail-147758 “The depth of 5th amendment”]. ”The Daily Star”. Retrieved 16 April 2021.</cite><code class=”cs1-code”><nowiki>{{</nowiki>[[টেমপ্লেট:সংবাদ উদ্ধৃতি|cite news]]<nowiki>}}</nowiki></code>: CS1 maint: url-status ([[বিভাগ:CS1 বজায় রাখা: url-স্থিতি|link]])
[[Category:CS1 maint: url-status]]</ref>
* ১৯৭৫ সালের অভ্যুত্থানে রাষ্ট্রপতি শেখ মুজিবুর রহমান এবং তার পরিবারের বেশিরভাগ সদস্যকে হত্যাকারী সেনা কর্মকর্তাদের দায়মুক্তি দিয়ে জারি করে [[ইনডেমনিটি অধ্যাদেশ|ইনডেমনিটি অধ্যাদেশকে]] সাংবিধানিক স্বীকৃতি দেওয়া হয়।<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://www.dhakatribune.com/opinion/op-ed/2020/08/26/op-ed-the-darkest-law-in-the-history-of-bangladesh|শিরোনাম=OP-ED: The darkest law in the history of Bangladesh|শেষাংশ=Sanjana|প্রথমাংশ=Miti|তারিখ=2020-08-26|কর্ম=Dhaka Tribune|সংগ্রহের-তারিখ=2021-04-16|ইউআরএল-অবস্থা=live|ধরন=Op-ed}}</ref>
* ১৯৭৫ সালের ১৫ আগস্ট হইতে ১৯৭৯ সালের ৯ এপ্রিল তারিখ পর্যন্ত সামরিক সরকারের সকল কার্যাবলীর বৈধতা দেওয়া হয়। <ref name=”:1″>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://www.thedailystar.net/news-detail-122962|শিরোনাম=Fifth amendment was a historical necessity|তারিখ=2010-01-22|কর্ম=The Daily Star|সংগ্রহের-তারিখ=2021-04-16|ভাষা=en}}</ref>
* এতে ধর্মভিত্তিক রাজনীতির ওপর থেকে নিষেধাজ্ঞা তুলে নেওয়া হয় এবং উক্ত দলগুলোর নিবন্ধনের অনুমতি দেওয়া হয়। <ref name=”:0″ />
* সংবিধানের মূলনীতি থেকে ধর্মনিরপেক্ষতাকে বাদ দিয়ে সংবিধানের প্রস্তাবনার আগে “সর্বশক্তিমান আল্লাহর প্রতি পূর্ণ আস্থা ও বিশ্বাস” যুক্ত করেছে। <ref name=”:0″ />
* সংবিধানের মূলনীতিতে থাকা সমাজতন্ত্রকে নতুন করে সংজ্ঞায়িত করে “সামাজিক ও অর্থনৈতিক ন্যায় বিচার অর্থে সমাজতন্ত্র” রাখা হয় । <ref name=”:0″ />
* এটি সমাজতন্ত্রকে অপসারণ করে এবং শোষণ থেকে স্বাধীনতা ক্রমবর্ধমান স্থানীয় সরকার এবং মহিলাদের অংশগ্রহণ বৃদ্ধি করে। <ref name=”:0″ />
* ২৫(২) অনুচ্ছেদ সংযোজন করে বলা হয়, ‘রাষ্ট্র ইসলামী সংহতির ভিত্তিতে মুসলিম দেশসমূহের মধ্যে ভ্রাতৃত্ব সম্পর্ক সংহত, সংরক্ষণ ও জোরদার করিতে সচেষ্ট হইবেন।

== ইতিহাস ==
[[১৫ আগস্ট ১৯৭৫-এ বাংলাদেশে অভ্যুত্থান|১৯৭৫ সালের ১৫ আগস্ট বাংলাদেশ অভ্যুত্থানের পর]] পুরান ঢাকার মুন সিনেমা হল জাতীয়করণ করা হয় এবং [[বাংলাদেশ মুক্তিযোদ্ধা কল্যাণ ট্রাস্ট|বাংলাদেশ মুক্তিযোদ্ধা কল্যাণ ট্রাস্টের]] কাছে হস্তান্তর করা হয়। মুন সিনেমার হোল্ডিং কোম্পানি আদালতে মামলা করে। এটি ”[[বাংলাদেশ ইতালিয়ান মার্বেল ওয়ার্কস লিমিটেড বনাম বাংলাদেশ সরকার]]” নামে পরিচিতি পায়।

২০০৫ সালের ২৯ আগস্টে বাংলাদেশ হাইকোর্ট এই মামলায় প্রেক্ষিতে পঞ্চম সংশোধনীকে অবৈধ ঘোষণা করে। বাংলাদেশ সরকারের মামলা। এই রায় ২০১০ সালের ২ ফেব্রুয়ারিতে কিছু ব্যতিক্রম ছাড়া বাংলাদেশ সুপ্রিম কোর্ট বহাল রাখে। <ref name=”:0″>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://www.thedailystar.net/news-detail-147758|শিরোনাম=The depth of 5th amendment|শেষাংশ=Liton|প্রথমাংশ=Shakhawat|তারিখ=22 July 2010|কর্ম=The Daily Star|সংগ্রহের-তারিখ=16 April 2021|ইউআরএল-অবস্থা=live|ভাষা=en}}<cite class=”citation news cs1″ data-ve-ignore=”true” id=”CITEREFLiton2010″>Liton, Shakhawat (22 July 2010). [https://www.thedailystar.net/news-detail-147758 “The depth of 5th amendment”]. ”The Daily Star”. Retrieved 16 April 2021.</cite><code class=”cs1-code”><nowiki>{{</nowiki>[[টেমপ্লেট:সংবাদ উদ্ধৃতি|cite news]]<nowiki>}}</nowiki></code>: CS1 maint: url-status ([[বিভাগ:CS1 বজায় রাখা: url-স্থিতি|link]])
[[Category:CS1 maint: url-status]]</ref> <ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://www.thedailystar.net/news-detail-152188|শিরোনাম=5th amendment verdict paves way for justice|শেষাংশ=Manik|প্রথমাংশ=Julfikar Ali|তারিখ=2010-08-25|কর্ম=The Daily Star|সংগ্রহের-তারিখ=2021-04-16|ইউআরএল-অবস্থা=live|ভাষা=en}}</ref> বাংলাদেশের সাবেক প্রধানমন্ত্রী [[মওদুদ আহমেদ|মওদুদ আহমদ]] আদালতকে বলেন, পঞ্চম সংশোধনী প্রয়োজন ছিল এবং তা সবাই মেনে নিয়েছে। <ref name=”:1″>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://www.thedailystar.net/news-detail-122962|শিরোনাম=Fifth amendment was a historical necessity|তারিখ=2010-01-22|কর্ম=The Daily Star|সংগ্রহের-তারিখ=2021-04-16|ভাষা=en}}<cite class=”citation news cs1″ data-ve-ignore=”true”>[https://www.thedailystar.net/news-detail-122962 “Fifth amendment was a historical necessity”]. ”The Daily Star”. 2010-01-22. Retrieved 2021-04-16.</cite></ref>

১৮ ডিসেম্বর ২০১৯ তারিখে বাংলাদেশ মুক্তিযোদ্ধা কল্যাণ ট্রাস্ট মুন সিনেমার মালিক মাকসুদুল আলমকে তার কোম্পানি জাতীয়করণের জন্য ক্ষতিপূরণ হিসাবে 1 বিলিয়ন টাকা হস্তান্তর করে। <ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|শিরোনাম=Govt pays Moon Cinema Hall owner Tk 1 billion in cheque|ইউআরএল=https://bdnews24.com/bangladesh/2019/12/17/govt-hands-over-cheque-of-tk-1-billion-to-moon-cinema-halls-owner|ইউআরএল-অবস্থা=live|সংগ্রহের-তারিখ=2022-01-01|ওয়েবসাইট=bdnews24.com}}</ref>

== তথ্যসূত্র ==
{{সূত্র তালিকা}}