প্রিন্সেস মনোনোকে

Galib Tufan:


{{তথ্যছক চলচ্চিত্র
| নাম = প্রিন্সেস মনোনোকে
| চিত্র = Princess Mononoke Japanese poster.png
| ক্যাপশন = Japanese theatrical release poster
| বিকল্প =
| পরিচালক = হায়াও মিয়াজাকি
| প্রযোজক = তোশিও সুজুকি
| রচয়িতা = হায়াও মিয়াজাকি
| চিত্রনাট্যকার =
| কাহিনিকার =
| ভিত্তি করে =
| শ্রেষ্ঠাংশে = {{Plainlist|
*ইয়োজি মাতসুদা
*ইউরিকো ইশিদা
* ইউরিকো ইশিদা
* ইউকো তানাকা
* কাওরু কোবায়াশি
* মাসাহিকো নিশিমুরা
*সুনেহিকো কামিজো
* আকিহিরো মিওয়া
* মিৎসুকো মোরি
*হিসায়া মোরিগ
}}
| বর্ণনাকারী =
| সুরকার = জো হিসাইশি
| চিত্রগ্রাহক = আটসুশি ওকুই
| সম্পাদক = [[তাকেশি সেয়ামা]]
| স্টুডিও = [[স্টুডিও জিবলি]]
| পরিবেশক = তোহো
| মুক্তি = {{Film date|1997|07|12}}
| দৈর্ঘ্য = ১৩৩ মিনিট
| দেশ = জাপান
| ভাষা = জাপানি
| নির্মাণব্যয় = {{Plainlist|
* {{¥|২.১ বিলিয়ন|link=yes}}
* ({{US$|২৩.৫ মিলিয়ন|long=no|link=yes}}) }}
| আয় = {{US$|১৬৯.৭ মিলিয়ন|long=no}}<ref name=”Ghibli2020″>{{cite news |last1=Loo |first1=Egan |title=Spirited Away, 3 Other Ghibli Films’ Box Office Totals Rose Due to This Year’s Revival Screenings |url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2020-12-15/spirited-away-3-other-ghibli-films-box-office-totals-rose-due-to-this-year-revival-screenings/.167459 |access-date=22 December 2020 |work=[[Anime News Network]] |date=15 December 2020}}</ref>
}}

{{Nihongo|””’প্রিন্সেস মনোনোকে””’|もののけ姫|”Mononoke-[[hime]]”}} হল একটি ১৯৯৭ সালের জাপানী অ্যানিমেটেড মহাকাব্য ঐতিহাসিক ফ্যান্টাসি ফিল্ম যা হায়াও মিয়াজাকি রচিত এবং পরিচালিত এবং স্টুডিও ঘিবলি দ্বারা টোকুমা শোটেন, নিপ্পন টেলিভিশন নেটওয়ার্ক এবং ডেন্টসুর জন্য অ্যানিমেটেড। চলচ্চিত্রটিতে ইয়োজি মাতসুদা, ইউরিকো ইশিদা, ইউরিকো ইশিদা, ইউকো তানাকা, কাওরু কোবায়াশি, মাসাহিকো নিশিমুরা, সুনেহিকো কামিজো, আকিহিরো মিওয়া, মিৎসুকো মোরি এবং হিসায়া মোরিগে-র কণ্ঠস্বর রয়েছে।

”প্রিন্সেস মনোনোকে” জাপানের শেষ [[মুরোমাচি যুগ|মুরোমাচি সময়কালে]] (প্রায় ১৩৩৬ থেকে ১৫৭৫ সিই) সেট করা হয়েছে, তবে এতে ফ্যান্টাসি উপাদান রয়েছে। গল্পটি আশিতাকা নামে এক যুবক এমিশি রাজপুত্রকে অনুসরণ করে এবং একটি বনের দেবতা এবং এর সম্পদ গ্রাসকারী মানুষের মধ্যে লড়াইয়ে তার অংশগ্রহণ। {{Nihongo|”[[mononoke]]”|{{linktext|物の怪}}}} শব্দটি , বা{{Lang|ja|もののけ}}, একটি নাম নয়, কিন্তু অতিপ্রাকৃত, আকৃতি পরিবর্তনকারী প্রাণীদের জন্য একটি জাপানি শব্দ যা মানুষের অধিকারী এবং কষ্ট, রোগ বা মৃত্যুর কারণ।

চলচ্চিত্রটি ১৯৯৭ সালের ১২ই জুলাই তোহো কর্তৃক জাপানে এবং ১৯৯৯ সালের ২৯শে অক্টোবর মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে মুক্তি পায়। এটি একটি সমালোচনামূলক এবং বাণিজ্যিক ব্লকবাস্টার ছিল, যা ১৯৯৭ সালে জাপানে সর্বোচ্চ উপার্জনকারী চলচ্চিত্র হয়ে ওঠে এবং ২০০১ সালে আরেকটি মিয়াজাকি চলচ্চিত্র ”[[স্পিরিটেড অ্যাওয়ে|স্পিরিটেড অ্যাওয়ে]]” পর্যন্ত ঘরোয়া চলচ্চিত্রের জন্য জাপানের বক্স অফিস রেকর্ডও ধরে রাখে। এটি [[নীল গেইম্যান|নীল গাইমানের]] একটি স্ক্রিপ্টের সাথে ইংরেজিতে [[ডাবিং (চলচ্চিত্র নির্মাণ)|ডাব]] করা হয়েছিল এবং প্রাথমিকভাবে মিরাম্যাক্স দ্বারা উত্তর আমেরিকায় বিতরণ করা হয়েছিল, যেখানে এটি বক্স অফিসে খারাপ পারফরম্যান্স সত্ত্বেও ডিভিডি এবং ভিডিওতে ভাল বিক্রি হয়েছিল। ছবিটি জাপানের বাইরে ঘিবলির জনপ্রিয়তা এবং প্রভাবকে ব্যাপকভাবে বৃদ্ধি করে।

== পটভূমি ==
[[মুরোমাচি যুগ|মুরোমাচি]] জাপানে, একটি এমিশি গ্রাম একটি জঘন্য রাক্ষস দ্বারা আক্রান্ত হয়। শেষ এমিশি রাজপুত্র, আশিতাকা, এটি গ্রামে পৌঁছানোর আগেই এটিকে হত্যা করে, কিন্তু এটি তার বাহু ধরতে সক্ষম হয় এবং মৃত্যুর আগে তাকে অভিশাপ দেয়। অভিশাপ তাকে অতিমানবীয় শক্তি দেয়, কিন্তু এটি তাকে কষ্ট দেয় এবং অবশেষে তাকে হত্যা করে। গ্রামবাসীরা আবিষ্কার করেন যে রাক্ষসটি একটি শুয়োরের দেবতা, তার শরীরে থাকা একটি লোহার বল দ্বারা কলুষিত হয়েছিল। গ্রামের জ্ঞানী মহিলা আশিতাকাকে বলেন যে তিনি পশ্চিমের দেশগুলিতে একটি নিরাময় খুঁজে পেতে পারেন যেখান থেকে রাক্ষস এসেছিল এবং সে তার স্বদেশে ফিরে যেতে পারবে না।

পশ্চিমে যাওয়ার সময়, আশিতাকা জিগোর সাথে দেখা করেন, একজন সুবিধাবাদী সন্ন্যাসী যিনি আশিতাকাকে বলেন যে তিনি গ্রেট ফরেস্ট স্পিরিট, দিনে একজন হরিণের মতো প্রাণী দেবতা এবং রাতে একটি বিশালাকার নাইট ওয়াকার থেকে সাহায্য পেতে পারেন। কাছাকাছি, লেডি ইবোশির নেতৃত্বে আয়রন টাউনের ষাঁড়ের পাল তাদের বাড়িতে, এবং নেকড়ে দেবী মোরোর নেতৃত্বে একটি নেকড়ের প্যাকের আক্রমণ প্রতিহত করে, যাকে ইবোশি বন্দুকের গুলিতে আহত করেছিল। নেকড়েদের একটিতে চড়ছে সান, একটি মানব মেয়ে। নীচে, আশিতাকা সান এবং নেকড়েদের মুখোমুখি হয়, যারা তার অভিবাদন প্রত্যাখ্যান করে। তারপরে তিনি পাহাড় থেকে পড়ে যাওয়া দু’জনকে উদ্ধার করতে পরিচালনা করেন এবং তাদের বনের মধ্য দিয়ে ফিরিয়ে আনেন, যেখানে তিনি সংক্ষিপ্তভাবে গ্রেট ফরেস্ট স্পিরিট দেখতে পান।

আশিতাকা এবং বেঁচে থাকা ব্যক্তিরা আয়রন টাউনে পৌঁছায়, যেখানে তাকে মুগ্ধতার সাথে স্বাগত জানানো হয়। আয়রন টাউন হল বহিষ্কৃত এবং [[কুষ্ঠ|কুষ্ঠরোগীদের]] জন্য একটি আশ্রয়স্থল যা লোহা প্রক্রিয়াকরণ এবং আগ্নেয়াস্ত্র তৈরি করতে নিযুক্ত করা হয়, যেমন হ্যান্ড কামান এবং ম্যাচলক মাস্কেট । আশিতাকা শিখেছে যে শহরটি লোহা খনির জন্য বন কেটে তৈরি করা হয়েছিল, যার ফলে আসানো, স্থানীয় ডেইমিও এবং নাগো নামক একটি দৈত্যাকার শুয়োরের দেবতার সাথে বিরোধ দেখা দেয়। ইবোশি স্বীকার করে যে সে নাগোকে গুলি করেছিল, ঘটনাক্রমে তাকে সেই রাক্ষসে পরিণত করেছিল যেটি আশিতাকার গ্রামে আক্রমণ করেছিল। তিনি আরও প্রকাশ করেন যে সান, যাকে ”প্রিন্সেস মনোনোকে” বলা হয়, নেকড়েদের দ্বারা বেড়ে ওঠে এবং মানবজাতিকে ঘৃণা করে।

সান ইবোশিকে হত্যা করার জন্য আয়রন টাউনে অনুপ্রবেশ করে। আশিতাকা হস্তক্ষেপ করে এবং দ্রুত ইবোশি এবং সানকে দমন করে যখন তারা যুদ্ধে আটকে থাকে। হিস্টিরিয়ার মধ্যে একজন গ্রামবাসী তাকে গুলি করে, কিন্তু অভিশাপ তাকে সানকে গ্রামের বাইরে নিয়ে যাওয়ার শক্তি দেয়। সান জাগ্রত হয় এবং দুর্বল আশিতাকাকে হত্যা করার জন্য প্রস্তুত হয়, কিন্তু যখন সে তাকে বলে যে সে সুন্দরী তখন ইতস্তত করে। সেই রাতে ফরেস্ট স্পিরিট তার বুলেটের ক্ষত নিরাময় করার পরে সে তাকে বিশ্বাস করার সিদ্ধান্ত নেয়। পরের দিন, অন্ধ দেবতা ওকোটোর নেতৃত্বে একটি শুয়োরের গোষ্ঠী বন বাঁচাতে আয়রন টাউন আক্রমণ করার পরিকল্পনা করে। ইবোশি জিগোর সাথে ফরেস্ট স্পিরিটকে হত্যা করতে বেরিয়েছে; ইবোশি লর্ড আসানোর কাছ থেকে সুরক্ষার বিনিময়ে [[জাপানের সম্রাট|সম্রাটকে]] (যিনি বিশ্বাস করেন যে এটি তাকে অমরত্ব দেবে) দেবতার মাথা দিতে চায়, যখন জিগো বড় পুরষ্কার দিতে চায়।

আশিতাকা পুনরুদ্ধার করে এবং দেখতে পায় আয়রন টাউন আসানোর [[সামুরাই]] দ্বারা অবরুদ্ধ। শুয়োরের গোষ্ঠীও যুদ্ধে নিশ্চিহ্ন হয়ে গেছে এবং ওক্কোটো গুরুতরভাবে আহত হয়েছে। জিগোর লোকেরা ওকোটোকে কৌশলে বনের আত্মার দিকে নিয়ে যায়। সান ওকোটোকে থামানোর চেষ্টা করে কিন্তু তার যন্ত্রণা তাকে একটি দানবতে পরিণত করে। ফরেস্ট স্পিরিট-এর পুলে যখন সবাই সংঘর্ষে লিপ্ত হয়, তখন আশিতাকা সানকে বাঁচায় যখন ফরেস্ট স্পিরিট মোরো এবং ওক্কোটোকে উথানাইজ করে। এটি নাইট ওয়াকারে রূপান্তরিত হতে শুরু করার সাথে সাথে ইবোশি এটিকে শিরশ্ছেদ করে। জিগো মাথাটি চুরি করে, যখন ফরেস্ট স্পিরিট এর শরীর থেকে রক্তক্ষরণ হয় যা মাটিতে ছড়িয়ে পড়ে এবং যা স্পর্শ করে তাকে হত্যা করে। বন ও কোদামা মরতে শুরু করে; মোরোর মাথা সংক্ষিপ্তভাবে জীবিত হয়ে আসে এবং ইবোশির ডান হাত থেকে কামড় দেয়, কিন্তু সে বেঁচে যায়। রাগান্বিত হয়ে, সান আবার ইবোশিকে হত্যা করার চেষ্টা করে, কিন্তু আশিতাকা তাকে থামিয়ে দেয়, যিনি তাকে সান্ত্বনা দেন এবং তাকে হাল ছেড়ে না দেওয়ার জন্য উত্সাহিত করেন।

আয়রন টাউন খালি করার পরে, আশিতাকা এবং সান জিগোকে অনুসরণ করে এবং মাথাটি পুনরুদ্ধার করে, এটি ফরেস্ট স্পিরিটকে ফিরিয়ে দেয়। আত্মা মারা যায় কিন্তু তার রূপ মাটিতে ধুয়ে যায়, এটি নিরাময় করে এবং আশিতাকের অভিশাপ তুলে নেয়। আশিতাকা আয়রন টাউন পুনর্নির্মাণে সাহায্য করতে থাকেন, কিন্তু সানকে প্রতিশ্রুতি দেন যে তিনি তাকে বনে দেখতে যাবেন। ইবোশি একটি উন্নত শহর গড়ার প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন। বুরুশ থেকে একটি একক কোডামা বের হওয়ার সাথে সাথে বনটি পুনরায় বৃদ্ধি পেতে শুরু করে।

== আরো দেখুন ==

== তথ্যসূত্র ==
{{সূত্র তালিকা}}

==বহিঃসংযোগ==

* {{প্রাতিষ্ঠানিক ওয়েবসাইট|https://movies.disney.com/princess-mononoke}} at [[দ্য ওয়াল্ট ডিজনি কোম্পানি|Disney]]
* [https://www.ghibli.jp/diary_m/ Princess Mononoke Production Diary] at [[স্টুডিও জিবলি|Studio Ghibli]] {{In lang|ja}}
* {{আইএমডিবি শিরোনাম|0119698|Mononoke-hime}}
* Mononoke Hime at The Big Cartoon DataBase
* {{অলমুভি শিরোনাম|160429}}
* {{মোজো শিরোনাম|princessmononoke}}
* {{রটেন টম্যাটোস|princess_mononoke_1999}}
* {{আনিমে নিউজ নেটওয়ার্ক|movie|197}}
* {{ওয়েব আর্কাইভ|ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20040407180656/http://www.animerica-mag.com/features/mononokereview.html|তারিখ=April 7, 2004|শিরোনাম=”Animerica” review}}
{{পরিভ্রমণ বাক্সসমূহ}}{{কর্তৃপক্ষ নিয়ন্ত্রণ}}
[[বিষয়শ্রেণী:পরিবেশগত চলচ্চিত্র]]
[[বিষয়শ্রেণী:১৯৯৭-এর চলচ্চিত্র]]
[[বিষয়শ্রেণী:উদ্ধৃতি শৈলীতে ফরাসি ভাষার উৎস (fr)]]
[[বিষয়শ্রেণী:জাপানি ভাষার লেখা থাকা নিবন্ধ]]


Posted

in

by

Tags: