ফরহাদ ফাতকুল্লিন

মোহাম্মদ জনি হোসেন:

{{তথ্যছক ব্যক্তি
| name = Farhad Fatkullin
| image = Farkhad Fatkullin.jpg
| alt = <!– descriptive text for use by speech synthesis (text-to-speech) software –>
| caption = Fatkullin in 2017
| native_name = {{Plainlist|
* {{lang-tt-Cyrl|Фаткуллин Фәрһад Наил улы}}
* {{lang-ru|Фархад Наилевич Фаткуллин}}
}}
| birth_name = <!– only use if different from name –>
| birth_date = {{Birth date and age|1979|11|2}}
| birth_place = [[Kazan]], [[Tatar Autonomous Soviet Socialist Republic|Tatar ASSR]], [[USSR]]
| nationality = [[Tatar]]
| education = {{#statements:P69}}
| occupation = [[simultaneous interpreter]], [[social activist]]
| known_for =
| notable_works =
| awards = [[Wikimedian of the Year]] (2018)
| website = {{#statements:P856}}
}}

”’ফরহাদ নেইল ফাটকুলিন”’ ( {{Lang-ru|Фархад Наилевич Фаткуллин}} </link> ; জন্ম ২ নভেম্বর ১৯) [[তাতারস্তান|তাতারস্তানের]] একজন রাশিয়ান [[সক্রিয়তাবাদ|সামাজিক কর্মী]] যিনি [[রাশিয়া|রাশিয়ান ফেডারেশনের]] অ-রুশভাষী জনগণের মধ্যে [[উইকিমিডিয়া আন্দোলন|উইকিমিডিয়া আন্দোলনের]] প্রচারের জন্য তার ক্রিয়াকলাপের জন্য সর্বাধিক পরিচিত। সে জন্য, তাকে <ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|প্রকাশক=[[Tass]]|ভাষা=ru|লিপির-শিরোনাম=ru:Житель Казани первым из россиян стал “Википедистом года”|ইউআরএল=https://tass.ru/obschestvo/5395678}}</ref> [[বর্ষসেরা উইকিমিডিয়ান|২০১৮ সালের উইকিমিডিয়ান]] <ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|তারিখ=26 July 2018|প্রকাশক=[[Wikimedia Foundation]]|শিরোনাম=Farkhad Fatkullin named Wikimedian of the Year for 2018|ইউআরএল=https://blog.wikimedia.org/2018/07/26/farkhad-fatkullin-wikimedian-of-the-year/}}</ref> করা হয় <ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|তারিখ=25 July 2018|প্রকাশক=[[Rossiyskaya Gazeta]]|ভাষা=ru|লিপির-শিরোনাম=ru:Премия за хобби|ইউআরএল=https://rg.ru/2018/07/25/reg-pfo/zhitel-kazani-poluchil-titul-vikipedist-2018.html}}</ref> সাধারণত, তিনি একজন পেশাদার যুগপত দোভাষী যিনি পূর্বে তাতারস্তানের প্রাক্তন রাষ্ট্রপতি মিনতিমার শাইমিয়েভের জন্য কাজ করছেন।

== জীবনী ==
[[চিত্র:Tatarstan_Wikimedians_Shaimiev_13.jpg|থাম্ব| [[wmru:Умный регион/en|স্মার্ট অঞ্চল]] প্রকল্পে মিনটিমার শাইমিয়েভের সাথে বৈঠক করছেন]]
ফাটকুলিন [[কাজান|কাজানে]] ২ নভেম্বর, ১৯৭৯ সালে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। তিনি বিবাহিত, দুটি সন্তান আছে।<ref name=”CV”>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|শিরোনাম=Curriculum Vitae|ইউআরএল=http://frhd.narod.ru/resume-en.htm}}</ref>

=== শিক্ষা ===

* 1986-1993: ফরাসি ভাষার গভীর অধ্যয়নের সাথে কাজান হাই স্কুল নং 123।
* 1993-1997: [[দিরিলিশ: আরতুগ্রুল|এরতুগ্রুল গাজী]] তাতার-তুর্কি উচ্চ বিদ্যালয়, কাজান।
* 1995-1997: ক্লেটন হাই স্কুল, মিসৌরি, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ।
* ১৯৯৭-২০০২: কাজান স্টেট ফাইন্যান্স অ্যান্ড ইকোনমিক্স ইনস্টিটিউট, ইকোনমি অফ এন্টারপ্রাইজ-ফাইনান্স ম্যানেজমেন্ট।
* ২০০৪-২০০৮: সামাজিক ও মানবিক জ্ঞান ইনস্টিটিউট, কাজান, ব্যাখ্যা অনুষদ।<ref name=”CV”>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|শিরোনাম=Curriculum Vitae|ইউআরএল=http://frhd.narod.ru/resume-en.htm}}<cite class=”citation web cs1″ data-ve-ignore=”true”>[http://frhd.narod.ru/resume-en.htm “Curriculum Vitae”].</cite></ref>

এছাড়াও, তিনি তাতার, রাশিয়ান, ইংরেজি, ফরাসি, তুর্কি এবং ইতালীয় ভাষায় কথা বলেন।<ref name=”CV”>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|শিরোনাম=Curriculum Vitae|ইউআরএল=http://frhd.narod.ru/resume-en.htm}}<cite class=”citation web cs1″ data-ve-ignore=”true”>[http://frhd.narod.ru/resume-en.htm “Curriculum Vitae”].</cite></ref>

=== পেশাগত কার্যক্রম ===
কাজান স্টেট ফাইন্যান্স অ্যান্ড ইকোনমিক্স ইনস্টিটিউট (রাশিয়া) এবং ক্যান্টন (মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র) স্টেট ইউনিভার্সিটি অফ নিউইয়র্কের “রিস্ক ম্যানেজমেন্ট” (ইংরেজিতে) এর শিক্ষক।

অনুবাদ সেক্টরের দোভাষী, [[তাতারস্তান|তাতারস্তান প্রজাতন্ত্রের]] রাষ্ট্রীয় প্রটোকল বিভাগ প্রেসিডেন্সিয়াল অ্যাডমিনিস্ট্রেশন।

অসংখ্য রাজনৈতিক, শিক্ষাগত, সাংস্কৃতিক এবং ব্যবসায়িক অনুষ্ঠানে অন্যান্য অনেক অনুবাদ কার্যক্রমের দীর্ঘ রেকর্ড রয়েছে।<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|শিরোনাম=Simultaneous interpretation|ইউআরএল=http://frhd.narod.ru/interpret-en.htm|ওয়েবসাইট=frhd.narod.ru}}</ref> <ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|শিরোনাম=SHY/MEL conferences interpretation|ইউআরএল=http://frhd.narod.ru/shyconf.htm|ওয়েবসাইট=frhd.narod.ru}}</ref> <ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|শিরোনাম=Other experience|ইউআরএল=http://frhd.narod.ru/supplement-en.htm|ওয়েবসাইট=frhd.narod.ru}}</ref>

২০২০ সালে, তাকে তাতারস্তানের প্রেসিডেন্ট রুস্তম মিন্নিখানভ ৩৫ জন উচ্চ-প্রোফাইল ভাষা ও সংস্কৃতি বিশেষজ্ঞের সমন্বয়ে গঠিত তাতার ভাষার সংরক্ষণ ও উন্নয়ন কমিশনে অন্তর্ভুক্ত করেছিলেন।<ref>[https://www.business-gazeta.ru/article/474005 Список Ахметова: названы 35 человек, которые должны спасти татарский язык] {{In lang|ru}}</ref>

== বর্তমান উইকিমিডিয়া প্রকল্প ==
[[চিত্র:Кадр_итоговой_конференции_осенней_сессии_ВикиШколы_Cэлэт_2018_3.jpg|থাম্ব| [[wmru:ВикиШкола Сәләт/en|সেলেট উইকিস্কুলে]] [[metawiki:CEE/Newsletter/December 2018/Contents/Russia report|2018 সালের সারসংক্ষেপ সেশন]]]]

* [[metawiki:CEE/Newsletter/December 2018/Contents/Russia report|উইকিস্কুল নির্বাচন করুন]]
* [[wmru:Умный регион/en|স্মার্ট অঞ্চল]]
* [[metawiki:Wikimedia Community of Tatar language User Group|তাতার ভাষা ব্যবহারকারী গ্রুপের উইকিমিডিয়া সম্প্রদায়]]
* [[wmru:en|উইকিমিডিয়া রাশিয়া]] <ref>[[wmru:Викимедиа:Членство/en#user-frhdkazan]]</ref>

ফরহাদ বিশ্বব্যাপী [[উইকিমিডিয়া আন্দোলন]] এবং রাশিয়ার ভাষায় উইকিপিডিয়ার বিকাশের সাথে সম্পর্কিত প্রচুর সংখ্যক স্বেচ্ছাসেবী উদ্যোগের সাথে জড়িত। ২০১৮ সালে, [[কেপ টাউন|কেপ টাউনের]] [[উইকিম্যানিয়া|উইকিম্যানিয়াতে]] [[জিমি ওয়েলস]] কর্তৃক তার [[বর্ষসেরা উইকিমিডিয়ান|উইকিমিডিয়ান অফ দ্য ইয়ার]] পুরস্কার ঘোষণা করার মুহুর্তে, ফরহাদ বাড়িতে একই সাথে রাশিয়ান উইকিপিডিয়ানদের জন্য উইকিমেনিয়া থেকে সরাসরি সম্প্রচার অনুবাদে ব্যস্ত ছিলেন (সে পুরস্কৃত হতে চলেছেন তা না জেনে)।<ref>{{In lang|ru}} [[wikinews:ru:Фархад Фаткуллин из Татарстана стал Википедистом 2018 года|n:ru:Фархад Фаткуллин из Татарстана стал Википедистом 2018 года]] — [[উইকিসংবাদ|Russian Wikinews]], 23.07.2018</ref>

ফ্যাটকুলিন উইকিমিডিয়া রাশিয়ার সদস্য এবং প্রতিবেশী [[বাশকোরতোস্তান|বাশকোর্তোস্তান]] থেকে উইকিগ্রানিস উইকি-ব্যবহারকারী গ্রুপের সাথে সহযোগিতা বজায় রেখেছে।

== তথ্যসূত্র ==
<references />
{{সূত্র তালিকা}}

=== ইংরেজিতে সাক্ষাৎকার ===

* 2018 সালের উইকিমিডিয়ান, ফারখাদ ফাটকুলিন — [[দ্য সাইনপোস্ট|উইকিপিডিয়া সাইনপোস্ট]], 30 আগস্ট, 2018
*
* [[ফেসবুক|Facebook-]] এ [https://facebook.com/story.php?story_fbid=2163740263893595&id=186081171434014 ভিডিও সাক্ষাৎকারের সেট] (আগস্ট 17, 2018)
* [[foundationsite:news/2019/08/14/farhad-fatkullin-2018-wikimedian-of-the-year-looks-back-on-his-successes-and-forward-to-whats-next/|ফরহাদ ফাটকুলিন, 2018 সালের উইকিমিডিয়ান, তার সাফল্যের দিকে ফিরে তাকাচ্ছেন এবং পরবর্তী কী হবে তার জন্য অপেক্ষা করছেন]] — উইকমিডিয়া নিউজ, আগস্ট, 14 2019

== বাহ্যিক লিঙ্ক ==

* [http://frhd.narod.ru/index-en.htm ইংরেজিতে ব্যক্তিগত ওয়েবসাইট]
* [http://sikzn.ru/ রাশিয়ান ভাষায় পেশাদার ওয়েবসাইট]
[[বিষয়শ্রেণী:উইকিপিডিয়া ব্যক্তি]]
[[বিষয়শ্রেণী:বর্ষসেরা উইকিমিডিয়ান]]
[[বিষয়শ্রেণী:১৯৭৯-এ জন্ম]]
[[বিষয়শ্রেণী:জীবিত ব্যক্তি]]
[[বিষয়শ্রেণী:রুশ ভাষার লেখা থাকা নিবন্ধ]]

Go to Source