গরীব নেওয়াজ

মোহাম্মদ জনি হোসেন:

{{কাজ চলছে/শারদীয় এডিটাথন}}
{{তথ্যছক রাজপদ
|name=Pamheiba <br /> {{small|({{lang-fa|Garib Niwaz}})}}<ref name=”:Sipra_Sen_Garib_Niwaz” />|title=মেডিঙ্গু, [[নিংথু]] এবং [[মহারাজা]] [[মণিপুর রাজ্য|কাংলেইপাক]][[মণিপুর রাজ্য]]|titletext=|more=|image=Depiction of the Puya Mei Thaba (Burning of the Meitei texts) ordered by Meitei King Pamheiba (AKA Garib Niwaj or Gopal Singh) under the influence of Bengali Hindu missionary Shantidas Gosai (AKA Shantidas Goswami or Shantidas Adhikari).jpg|image_size=|alt=|caption=পামহেইবা [[মৈতৈ লিপি]] এ লেখা বই পুড়িয়ে ফেলার নির্দেশ দিচ্ছেন যাতে লেখার জন্য [[বাংলা লিপি]] দিয়ে প্রতিস্থাপন করা যায় [[মৈতৈ ভাষা]]|succession=|moretext=|reign=|reign-type=|coronation=১৭২০|cor-type=|predecessor=[[পীতাম্বর চরৈরংবা]]<ref name=”:Sipra_Sen_Garib_Niwaz” />|pre-type=|successor=[[গৌরসিয়াম]]|suc-type=|regent=|reg-type=|birth_name=পামহিবা<ref name=”:Sipra_Sen_Garib_Niwaz” />|birth_date=২৩ ডিসেম্বর ১৬৯০|birth_place=|death_date=১৩ ডিসেম্বর ১৭৭১( বয়স ৬০)|death_place=|burial_place=|spouse=|spouse-type=|consort=<!– yes or no –>|issue=<!–list children in order of birth–>|issue-link=|issue-pipe=|full name=Meidingu Pamheiba|era name=|era dates=|regnal name=|posthumous name=|temple name=|house=[[নিংথৌজা রাজবংশ]]|house-type=|father=[[পীতাম্বর চরৈরংবা]]<ref name=”:Sipra_Sen_Garib_Niwaz” />|mother=নুংথিল চাইবি|religion=হিন্দুধর্ম}}
”’গরীব নিওয়াজ”’ (জন্ম ”’পামহেইবা”’, ১৯৬০-১৯৫১,
<ref name=”:0″ /> {{Lang-sa|Gopal Singh}}<ref>{{বই উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://books.google.com/books?id=-CzSQKVmveUC&dq=Pamheiba%C2%A0alias+Mayamba+%28+also+known+by+non-+Manipuri+name%C2%A0Gopal+Singh%C2%A0or+%2C+Garibnawaz+%29&pg=PR44|শিরোনাম=Manipur, Past and Present: The Heritage and Ordeals of a Civilization|শেষাংশ=Sanajaoba|প্রথমাংশ=Naorem|তারিখ=1988|প্রকাশক=Mittal Publications|পাতাসমূহ=44|ভাষা=en|আইএসবিএন=978-81-7099-853-2}}</ref> <ref name=”:0″>{{বই উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://books.google.com/books?id=r-poAAAAIAAJ&q=pamheiba+gopal+singh|শিরোনাম=Anthropological Linguistics|তারিখ=2005|প্রকাশক=Department of Anthropology, [[Indiana University]]|পাতাসমূহ=207|ভাষা=en}}</ref> {{Lang-fa|Ghareeb Nawaaj/Garib Niwaj}}
<ref name=”:1″>{{বই উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://books.google.com/books?id=Ws4BAAAAMAAJ&q=the+word+%22+Gharib+Niwaz+%22+used+by+Pamheiba+belongs+to+the+Persian+vocabulary|শিরোনাম=History of Manipur|শেষাংশ=Roy|প্রথমাংশ=Jyotirmoy|তারিখ=1973|প্রকাশক=Eastlight Book House|পাতাসমূহ=35|ভাষা=en|অন্যান্য=[[University of Michigan]]}}</ref> ) ছিলেন [[মণিপুর (দেশীয় রাজ্য)|মণিপুর রাজ্যের]] একজন [[মণিপুরী (জাতি)|মেইতি]] শাসক,<ref>—{{বই উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://books.google.com/books?id=JrDcxRPeXtoC&dq=pamheiba+meitei+king&pg=PA233|শিরোনাম=Between Ethnography and Fiction: Verrier Elwin and the Tribal Question in India|শেষাংশ=Subba|প্রথমাংশ=Tanka Bahadur|শেষাংশ২=Som|প্রথমাংশ২=Sujit|তারিখ=2005|প্রকাশক=[[Orient Blackswan]]|পাতাসমূহ=233|ভাষা=en|অন্যান্য=[[Oxford University Press]]|আইএসবিএন=978-81-250-2812-3}}<br /><br />—{{বই উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://books.google.com/books?id=l7uXEAAAQBAJ&q=Meitei+king+Pamheiba+who+later+adopted+the+name+Garibnawaz&pg=PT34|শিরোনাম=The Resilience of Indigenous Religion: A Struggle for Survival of Tingkao Ragwang Chapriak in Manipur|শেষাংশ=Kamei|প্রথমাংশ=Samson|তারিখ=2022|প্রকাশক=[[Taylor & Francis]]|পাতাসমূহ=34|ভাষা=en|আইএসবিএন=978-1-000-82888-7}}<br /><br />—{{বই উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://books.google.com/books?id=b3TwS0WRn5kC&dq=pamheiba+meitei+king&pg=PA8|শিরোনাম=Elections and political dynamics|শেষাংশ=Singh|প্রথমাংশ=A. Prafullokumar|তারিখ=2009|প্রকাশক=Mittal Publications|পাতাসমূহ=8|ভাষা=en|আইএসবিএন=978-81-8324-279-0}}</ref> খ্রিস্টপূর্বাব্দ থেকে শাসক। ১৭০৯ তার মৃত্যু পর্যন্ত। তিনি [[হিন্দুধর্ম|হিন্দুধর্মকে]] তার রাজ্যের রাষ্ট্রধর্ম হিসেবে প্রবর্তন করেন (১৭১৭) <ref name=”:Sipra_Sen_Garib_Niwaz” /> <ref>{{বই উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://books.google.co.in/books?id=L6UaAwAAQBAJ&pg=PA130&dq=garib+niwaz&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwi3vMDts-WAAxXK-DgGHfvlBBk4FBDoAXoECAQQAw#v=onepage&q=Garib%20Niwaz&f=false|শিরোনাম=Countering Displacements: The Creativity and Resilience of Indigenous and Refugee-ed Peoples|শেষাংশ=Coleman|প্রথমাংশ=Daniel|শেষাংশ২=Glanville|প্রথমাংশ২=Erin Goheen|তারিখ=2012-04-26|বছর=2012|প্রকাশক=[[University of Alberta]]|পাতাসমূহ=130|ভাষা=en|আইএসবিএন=978-0-88864-607-1}}
</ref> এবং রাজ্যের নাম পরিবর্তন করে সংস্কৃত ”মণিপুর” (১৭২৪) করেন। তিনি তার জন্মগত নাম ”পামহিপা” থেকে তার রাজকীয় নাম পরিবর্তন করে পারস্যাতে “গরিব নিওয়াজ” করেন।<ref name=”:Sipra_Sen_Garib_Niwaz”>{{বই উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://books.google.co.in/books?id=bQQNCU-QWBAC&pg=PA13&dq=garib+niwaz&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwjEx_mbq-WAAxUkTWwGHbpGDFMQ6AF6BAgEEAM#v=onepage&q=garib%20niwaz&f=false|শিরোনাম=Tribes and Castes of Manipur: Description and Select Bibliography|শেষাংশ=Sen|প্রথমাংশ=Sipra|তারিখ=1992-01-01|বছর=1992|প্রকাশক=Mittal Publications|পাতাসমূহ=13, 28, 69, 250|ভাষা=en|আইএসবিএন=978-81-7099-310-0}}
</ref> <ref>{{বই উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://books.google.co.in/books?id=HRHUDwAAQBAJ&pg=PA355&dq=garib+niwaz&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwi3vMDts-WAAxXK-DgGHfvlBBk4FBDoAXoECAYQAw#v=snippet&q=Garib%20Niwaz&f=false|শিরোনাম=Ethnic Fermented Foods and Beverages of India: Science History and Culture|শেষাংশ=Tamang|প্রথমাংশ=Jyoti Prakash|তারিখ=2020-03-02|বছর=2020|প্রকাশক=Springer Nature|পাতাসমূহ=355|ভাষা=en|আইএসবিএন=978-981-15-1486-9}}
</ref> <ref name=”:1″ />
তার শাসনামলের বেশিরভাগ সময় তিনি দুর্বল বার্মিজ টংগু রাজবংশের বিরুদ্ধে যুদ্ধে নিযুক্ত ছিলেন।<ref>[http://www.manipuronline.com/Features/May2003/thangal13_2.htm Thangal General, Charai Thangal And Pamheiba] {{ওয়েব আর্কাইভ|ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20070927043127/http://www.manipuronline.com/Features/May2003/thangal13_2.htm|তারিখ=27 September 2007}} Manipur Online – 13 May 2003</ref>
==জীবনের প্রথমার্ধ==
পামহিবা {{lang-sa|script=deva|गोपाल सिंह|Gopal Singh}}, {{lang-fa|غریب نواز|Ghareeb Nawaaj}}) ২৩ ডিসেম্বর ১৯৯০ মণিপুরে পীতাম্বর চারাইরংবাতে জন্মগ্রহণ করেন এবং ২৮ আগস্ট ১৭০৭ (থাওয়ানের ২৩ তারিখ, ১৬৬১ সাকা যুগ) মেডিঙ্গু (“রাজা”) এর মুকুট লাভ করেন। হিন্দু ধর্মে ধর্মান্তরিত হওয়ার পর পামহেইবা পারস্যের নাম “গরিব নওয়াজ” (এছাড়াও “গরিবনিওয়াজ” বানান)।

==সামরিক বিজয়==
তাঁর শাসনকাল ৩৯ বছর স্থায়ী হয়েছিল। সেই সময়ে, মণিপুর রাজ্য পূর্বে ইরাবদী নদী থেকে পশ্চিমে কাছাড় ও ত্রিপুরা পর্যন্ত বিস্তৃত ছিল। তার শাসনামলের কিছু সময়ে তার রাজ্য পার্বত্য চট্টগ্রাম পর্যন্ত বিস্তৃত হয়েছিল।{{citation needed|date=December 2018}}

===বার্মা===
[[মিয়ানমার|বার্মা]] রাজা তার বোনকে অপমান করার পর তার পিতা চারাইরংবার কাছ থেকে ক্ষমতা নেওয়ার অল্প সময়ের মধ্যেই তিনি বার্মা আক্রমণ করেন। বার্মিজ রাজা ১৭২৪ সালে বিয়েতে চারাইরংবার আরেক কন্যার হাত চেয়েছিলেন। রাজকন্যার পরিবর্তে, বার্মার রাজার সাথে অশ্বারোহী বাহিনী দেখা করেছিল, যার নেতৃত্বে পামহেইবা বার্মিজ সেনাবাহিনীকে হত্যা করেছিল এবং অনেক যুদ্ধবন্দীকে ইম্ফলে নিয়ে আসে।<ref name=”KO”>[http://www.kanglaonline.com/index.php?template=kshow&kid=58& Garib Niwaz: Wars and Religious Policy in 18th Century Manipur] KanglaOnline</ref> বার্মিজরা প্রতিশোধের জন্য একটি অভিযান পাঠায়, কিন্তু এটি থৌবালের দক্ষিণ-পশ্চিমে হেইরোকের কাছে জলাভূমিতে অতর্কিত হামলা করে এবং তাড়াহুড়ো করে পশ্চাদপসরণ করে। ১৭৩৫ সালে, পামহেইবা শ্বেবো জেলার মায়েদু আক্রমণ করে এবং লুট, গবাদি পশু এবং এক হাজার লোককে নিয়ে যায়। ১৭৩৭ সালে পামহেইবা আবার বার্মা আক্রমণ করে, আক্রমনকারী মণিপুরীদের বিরোধিতা করতে আসা সেনাপতি সহ রাজকীয় শুল্কের দুই-তৃতীয়াংশকে হত্যা করে এবং শ্বেবো জেলার তাবায়িনে নেমে আসে এবং তাদের যা কিছু দেখা যায় তা পুড়িয়ে দেয়।<ref name=geh-208>Harvey 1925: 208</ref> আবার ১৭৩৮ সালে, মণিপুরীরা সাগাইংয়ের পশ্চিমে থালুনবিউতে গিয়ে শিবির স্থাপন করে, আভার দেয়াল পর্যন্ত প্রতিটি বাড়ি এবং মঠ পুড়িয়ে দেয়, কাউংমুদাউ প্যাগোডা রক্ষার জন্য নির্মিত স্টকডে হামলা চালায়, বার্মিজ সৈন্যদেরকে গবাদি পশুর মতো জবাই করে এবং কমান্ড্যান্টকে হত্যা করে, Hluttaw কাউন্সিলের একজন মন্ত্রী; প্যাগোডার পূর্ব গেটওয়ের পুরানো দরজা-পাতাগুলি দেখায় যে মহারাজ পামহেইবা যখন একটি প্রবেশদ্বার জোর করে তলোয়ারের দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল।<ref name=geh-208-9>Harvey 1925: 208–209</ref>

===ত্রিপুরা===
১৭৩৪ সালে পামহেইবা ত্রিপুরা আক্রমণ করে এবং ১১০০ বন্দিকে বন্দী করে, যারা মেইতেই সম্প্রদায়ের মধ্যে মিশে গিয়েছিল।<ref name=”IIT”>[http://www.iitg.ernet.in/rcilts/his_mnme.html History of Manipur] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110605122530/http://www.iitg.ernet.in/rcilts/his_mnme.html |date=5 June 2011 }} – IIT Guwahati</ref>

===Shan===
বার্মিজ রাজ্যের উত্থানের কারণে, পং এর শান রাজ্য বিপদে পড়েছিল। ১৭৩৯ সালের মার্চ মাসে, শানরা তাদের সাহায্য করার জন্য মণিপুরকে অনুরোধ করে। পং থেকে রাষ্ট্রদূতরা প্রায় ১৯ দিন পর তাদের দেশে ফিরে আসেন। পামহেইবা বার্মার উদ্দেশ্যে সাগাইং আক্রমণ করতে শুরু করেন। সাগাইং এর যুদ্ধের পর পামহিবা পং রাজার বড় ভাইকে রাজা করে।

===Mon===
নিংথৌরল লম্বুবা অনুসারে আভা রাজাকে মংদ্রা নামে ডাকা হয় যিনি রাজা পামহেইবার দরবারে একজন দূতকে খুব নরম এবং চাটুকার কথা দিয়ে তাকে একটি বৈবাহিক মৈত্রীর জন্য অনুরোধ করেছিলেন, যেখানে মংদ্রা তাকে রাজকুমারী সত্যমালাকে বিয়ে করার জন্য অনুরোধ করেছিলেন। পরবর্তীতে আভা রাজা পামহিবাকে তার দেশ দেখার আমন্ত্রণ জানান। পামহিবা অনুরোধ গ্রহণ করে এবং দূতকে ফেরত পাঠায়। পামহিবা তখন ভাবলেন, অনুরোধ আন্তরিক হলে তিনি তার মেয়ে সত্যমালাকে বিয়ে দেবেন এবং অন্যদিকে যদি এটি একটি ভান হয় তবে তিনি তাকে শিক্ষা দেবেন। তিনি যখন ইরাবদি নদীর তীরে পৌঁছেছিলেন, তিনি তথ্য সংগ্রহ করেছিলেন এবং দেখতে পান যে অনুরোধটি আন্তরিক ছিল কারণ আভা রাজা দুটি আগুনের মধ্যে ছিলেন, একটি মেইটিস এবং অন্যটি মনস। তিনি মনিপুরকে তার বন্ধু এবং মিত্র বানাতে চেয়েছিলেন যাতে মণসীদের দমনে তার শক্তি শক্তিশালী হয়। আভা রাজার অনুরোধে, রাজা পামহেইবা ইরাবদি নদী পার হন এবং মন্সদের আক্রমণ করেন যেখানে তিনি মন্সের দুই বিশিষ্ট প্রধানকে বন্দী করেন, কোয়ের বিদ্রোহী মনসকে ধ্বংস করেন, তিনি তার জামাই রাজা মংদ্রার কাছে সোম বিদ্রোহীদের বেশ কয়েকটি কাটা মাথাও উপস্থাপন করেন।

=== মৃত্যু ===
গাইব নিওয়াজ এবং তার বড় ছেলে শাম শাই বার্মা গিয়েছিলেন সেখানে কিছু রাজনৈতিক বিষয়ে মীমাংসা করার জন্য, তার দ্বিতীয় পুত্র, অজিত শাই সন্দেহ করেছিলেন যে তার বাবা শাম শাইকে মণিপুরের সিংহাসনে বসাতে চেয়েছিলেন, গোপনে তাদের দুজনকে তাদের পথে হত্যার আয়োজন করেছিলেন। মণিপুরে ফিরে যান।<ref>{{Harvcol|Barpujari|1992|p=386}}</ref>

==ধর্মীয় নীতি==
১৮ শতকের গোড়ার দিকে, সিলেট থেকে হিন্দু পুরোহিতরা গৌড়ীয় বৈষ্ণব ধর্ম প্রচারের জন্য মণিপুরে আসেন। তাদের নেতৃত্বে ছিলেন শান্তিদাস অধিকারী এবং তার সহযোগী গুরু গোপাল দাস যারা ১৭১০ সালে রাজাকে পুরানো মেইতি ধর্ম থেকে বৈষ্ণবধর্মে রূপান্তরিত করতে সফল হন। পরে তার রাজত্বকালে, পামহেইবা হিন্দুধর্মকে সরকারী ধর্মে পরিণত করেন এবং প্রায় সমস্ত মেইতি লোককে হিন্দু ধর্মে রূপান্তরিত করেন।<ref>{{cite book |last=Sheram |first=AK |year=2012 |chapter=Manipuri, The |chapter-url=http://en.banglapedia.org/index.php?title=Manipuri,_The |editor1-last=Islam |editor1-first=Sirajul |editor1-link=Sirajul Islam |editor2-last=Jamal |editor2-first=Ahmed A. |title=Banglapedia: National Encyclopedia of Bangladesh |edition=Second |publisher=[[Asiatic Society of Bangladesh]]}}</ref><ref>{{Cite book |last=Barker |first=Clive |url=https://books.google.co.in/books?id=yjQmDTpRq7AC&pg=PA12&dq=garib+niwaz&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwj1ttDHq-WAAxUf8TgGHVtEDzY4ChDoAXoECAcQAw#v=onepage&q=garib%20niwaz&f=false |title=New Theatre Quarterly 29: Volume 8, Part 1 |last2=Trussler |first2=Simon |date=1992-02-13 |publisher=[[Cambridge University Press]] |year=1992 |isbn=978-0-521-42940-5 |pages=12 |language=en |quote=… One remains entirely ignorant about the indigenous culture of Manipur prior to the Vaishnavite movement of the eighteenth century, which was strongly propagated by ruling monarchs like Garib Niwaz (1709-48) and Bhagyachandra (1763-98). … In this context, it should be acknowledged that the proselytizing of Hinduism as a state religion, particularly in the reign of Garib Niwaz, was blatantly aggressive. It involved such measures as the destruction of the traditional lai (gods), the burning of ancient manuscripts, the banning of the Meithei script and its replacement by the Bengali script, the introduction of the Hindu calendar and system of gotras (enforcement of Hindu dietary laws), and the sanctification of the first recorded instances in Manipuri history of sati. …}}</ref><ref>{{Cite book |last=Baral |first=Kailash C. |url=https://books.google.co.in/books?id=uE2_EAAAQBAJ&pg=PA112&dq=garib+niwaz&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwi3vMDts-WAAxXK-DgGHfvlBBk4FBDoAXoECAkQAw#v=onepage&q=garib%20niwaz&f=false |title=Cultural Forms and Practices in Northeast India |date=2023-05-16 |publisher=Springer Nature |year=2023 |isbn=978-981-19-9292-6 |pages=112, 164, 230 |language=en}}</ref>

== পরিবার ==
[[File:Meitei Royal Family Tree of King Pamheiba (alias Garib Niwaz alias Garib Niwaj alias Gopal Singh), the ruler of Kangleipak (Manipur).jpg|thumb|250px|Meitei Royal Family Tree of King Pamheiba (alias Garib Niwaz)]]
পামহেইবার আটটি স্ত্রী এবং প্রচুর সংখ্যক পুত্র ও কন্যা ছিল। তার বড় ছেলে সামজাই খুরাই-লাকপাকে তার ছোট ছেলে চিৎসাই হত্যা করে, যিনি পামহেইবার নাতি গৌরিসিয়ামের পর ক্ষমতায় আসেন। চিং-থাং খোম্বার পরে রাজত্ব ছিল।<ref name=”IIT” /><ref>{{Cite book |last=Keen |first=Caroline |url=https://books.google.co.in/books?id=7hOMDwAAQBAJ&pg=PR9&dq=garib+niwaz&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwjEx_mbq-WAAxUkTWwGHbpGDFMQ6AF6BAgGEAM#v=onepage&q=garib%20niwaz&f=false |title=An Imperial Crisis in British India: The Manipur Uprising of 1891 |date=2015-07-03 |publisher=[[Bloomsbury Publishing]] |year=2015 |isbn=978-1-78673-987-2 |pages=V, VIII, IX |language=en |chapter=FAMILY TREE: DESCENDANTS OF GARIB NIWAZ}}</ref>

== তথ্যসূত্র ==
{{সূত্র তালিকা}}

== গ্রন্থপঞ্জি ==
*{{cite book |last=Barpujari|first=HK |title=The Comprehensive History of Assam |volume=2 |editor-last=Barpujari |editor-first=H K |year=1992 |publisher=Publication Board Assam |location=Guwahati}}
* {{citation |last=Banerjee |first=A. C. |title=The Eastern Frontier of British India, 1784–1826 |publisher=A. Mukherjee |location=Calcutta |date=1946 |orig-date=1943 |edition=Second |url=https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.76519 |via=archive.org |ref={{sfnref|Banerjee, The Eastern Frontier of British India|1946}}}}
* {{cite book |last=Harvey |first=G. E.| title=History of Burma: From the Earliest Times to 10 March 1824 |publisher=Frank Cass & Co. Ltd |year=1925 |location=London |url=https://archive.org/details/in.gov.ignca.9463 |via=archive.org |ref={{sfnref|Harvey, History of Burma|1925}}}}
* {{cite book|surname=Singh |given=Kunj Bihari |year=2004 |orig-date=1963 |chapter=Manipur Vaishnavism: A Sociological Interpretation |chapter-url=https://books.google.com/books?id=Mc6GAwAAQBAJ&pg=PA125 |title=Sociology of Religion in India |editor=Rowena Robinson |series=Themes in Indian Sociology, 3 |place=New Delhi |publisher=Sage Publ. India |pages=125–132 |url={{Google books|Mc6GAwAAQBAJ|page=|keywords=|text=|plainurl=yes}} |isbn=0-7619-9781-4}}

{{s-start}}
{{succession box |
before= [[Pitambar Charairongba]] |
title=King of [[Manipur]] |
years=1720&ndash;1751 |
after=[[Gaurisiam]]
}}
{{s-end}}
[[বিষয়শ্রেণী:১৭৫১-এ মৃত্যু]]
[[বিষয়শ্রেণী:১৬৯০-এ জন্ম]]
[[বিষয়শ্রেণী:কৃষ্ণ ভক্ত]]
[[বিষয়শ্রেণী:হিন্দুধর্মে ধর্মান্তরিত]]
[[বিষয়শ্রেণী:গৌড়ীয় বৈষ্ণব গুরু]]
[[বিষয়শ্রেণী:হিন্দু রাজা]]

Go to Source


Posted

in

by

Tags: