খেলাফত ও রাজতন্ত্র

খাত্তাব হাসান: চিত্র

{{Infobox book
| name = খেলাফত ও রাজতন্ত্র
| title_orig = خِلافت و مُلُوکیّت
| image = খেলাফত ও রাজতন্ত্র.png
| image_size =
| author = [[আবুল আলা মওদুদি]]
| translator = গোলাম সোবহান সিদ্দিকী
| editor =
| cover_artist =
| genre = ইতিহাসভিত্তিক ধর্মীয়
| subject = [[খিলাফত]] ও [[রাজতন্ত্র]]
| pub_date = অক্টোবর ১৯৬৬
| publisher =
| country = [[পাকিস্তান]]
| language = [[উর্দু]]
| pages =
| media_type =
| isbn = 9789694481678
| oclc = 1023814509
| caption = বাংলায় অনুদিত বইয়ের প্রচ্ছদ
}}

”’খেলাফত ও গণতন্ত্র”’ হচ্ছে [[আবুল আ’লা মওদুদী|আবুল আলা মওদুদীর]] লেখা একটি বই যা ১৯৬৬ সালের অক্টোবরে প্রকাশিত হয়েছিল।<ref name=”MRF177″>{{বই উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://sg.inflibnet.ac.in/handle/10603/24630|শিরোনাম=The political Thought of Maulana Mawdudi|শেষাংশ=Farooqui|প্রথমাংশ=Muhammad Rafiuddin|প্রকাশক=Osmania University-Shodhganga|পাতা=177|সংগ্রহের-তারিখ=4 April 2020}}</ref> বইটির মূল নাম ছিল ”’খেলাফত ও মুলুকিয়াত”’ ({{Lang-ur|خِلافت و مُلُوکیّت}})। বইটি [[পাকিস্তান|পাকিস্তানি]] পণ্ডিত মাহমুদ আহমদ আব্বাসীর লিখিত মুয়াবিয়া এবং ইয়াজিদের খেলাফত লেখা খণ্ডন হিসেবে লিখিত হয়েছিল।<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|শেষাংশ=Farooqi|প্রথমাংশ=Zia ur Rehman|তারিখ=April 8, 1995|প্রকাশক=اداره اشاعت المعارف|via=Google Books|শিরোনাম=خلافت و حكومت|ইউআরএল=https://books.google.com/books?id=FQPYAAAAMAAJ&q=%D8%AE%D9%84%D8%A7%D9%81%D8%AA+%D9%88+%D9%85%D9%84%D9%88%DA%A9%DB%8C%D8%AA}}</ref>

== বিষয়বস্তু ==
এই বইটিতে [[খিলাফত|খেলাফতকে]] রাজতন্ত্রে রূপান্তরের পর্যায় সম্পর্কে আলোচনা করা হয়েছে।<ref name=”MRF184″>{{বই উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://sg.inflibnet.ac.in/handle/10603/24630|শিরোনাম=The political Thought of Maulana Mawdudi|শেষাংশ=Farooqui|প্রথমাংশ=Muhammad Rafiuddin|প্রকাশক=Osmania University-Shodhganga|পাতা=184|সংগ্রহের-তারিখ=4 April 2020}}</ref> এটি ইংরেজিতে অনূদিত হয় এবং ”’ইসলামের পলিটিক্যাল অর্ডার: দ্য মডেল, ডিভিয়েশনস অ্যান্ড মুসলিম রেসপন্স”’ ({{Lang-en|Islam’s Political Order: The Model, Deviations and Muslim Response}}) শিরোনামে প্রকাশিত হয়। ইংরেজি সংস্করণটি অনুবাদ করেছেন তারিক জান।<ref>{{বই উদ্ধৃতি|শিরোনাম=Islam’s political order: the model, deviations and Muslim response : al-Khilāfah wa al-mulūkīyah|শেষাংশ=Maudoodi|প্রথমাংশ=Syed Abul ʻAla|শেষাংশ২=Ahmad|প্রথমাংশ২=Anis|তারিখ=April 8, 2018|oclc=1023814509}}</ref>

== পর্যালোচনা এবং সমালোচনা ==
মওদুদীর বই খন্ডন করার প্রয়াসে কিছু সুন্নী আলেম কাজ করেছেন। উল্লেখযোগ্য কাজগুলো হচ্ছে: [[হাফিজ সালাহুদ্দিন ইউসুফ]] রচিত খেলাফত ও মালুকিয়াত: তারিখি ও শরয়ি হাইসিয়াত,<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|শেষাংশ=Humayun|প্রথমাংশ=Khalid|তারিখ=November 1, 2017|শিরোনাম=حافظ صلاح الدین یوسف کے توحیدی خیالات|ইউআরএল=http://dailypakistan.com.pk/columns/02-Nov-2017/670250|ওয়েবসাইট=[[Daily Pakistan]]}}</ref> [[মুহাম্মদ মিয়া দেওবন্দি|সৈয়দ মুহাম্মদ মিয়াঁ দেওবন্দীর]] শাওয়াহিদে তাকাদ্দুস<ref>{{বই উদ্ধৃতি|শিরোনাম=Ye Qadam Qadam Balayen|শেষাংশ=Amir Usmani|প্রকাশক=Markazi Makataba Islami, New Delhi|অধ্যায়=Foreword by Mahirul Qadri}}</ref> এবং [[তাকি উসমানি|মুহাম্মদ তাকি উসমানির]] [[ইতিহাসের কাঠগড়ায় হযরত মুআবিয়া রা.|হযরত মুয়াবিয়া আওর তারিখি হাকায়িক]]।<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|লেখক-সংযোগ=Muhammad Taqi Usmani|শেষাংশ=Usmani|প্রথমাংশ=Muhammad Taqi|তারিখ=April 8, 2001|প্রকাশক=ادارة المعارف|via=Google Books|শিরোনাম=حضرت معاويه اور تاريخى حقائق|ইউআরএল=https://books.google.com/books?id=kQPYAAAAMAAJ&q=%D8%AE%D9%84%D8%A7%D9%81%D8%AA+%D9%88+%D9%85%D9%84%D9%88%DA%A9%DB%8C%D8%AA}}</ref> মওদুদীর পক্ষে কাজের মধ্যে [[শাব্বির আহমদ উসমানি|শাব্বির আহমদ উসমানীর]] ভাগ্নে আমির উসমানীর প্রায় ৭০০ পৃষ্ঠা দীর্ঘ তাজালিয়াতে সাহাবাহ অন্তর্ভুক্ত রয়েছে; যিনি মূলত আব্বাসির বইয়ের পক্ষে প্রায় এক বছর লিখেছিলেন। আমির উসমানী এতদূর গিয়ে দাবী করেন যে মওদুদীর বই সমগ্র ইসলামী সাহিত্যে নজিরবিহীন।<ref name=”:0″>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|শেষাংশ=Ayubi|প্রথমাংশ=Najeeb|শিরোনাম=برصغیر میں اسلام کے احیا اور آزادی کی تحریکیں|ইউআরএল=https://www.jasarat.com/sunday/2019/05/19/%d8%a8%d8%b1%d8%b5%d8%ba%db%8c%d8%b1-%d9%85%db%8c%da%ba-%d8%a7%d8%b3%d9%84%d8%a7%d9%85-%da%a9%db%92-%d8%a7%d8%ad%db%8c%d8%a7-%d8%a7%d9%88%d8%b1-%d8%a7%d9%93%d8%b2%d8%a7%d8%af%db%8c-%da%a9%db%8c-60/|ওয়েবসাইট=[[Jasarat]]}}</ref> পক্ষে লিখিত আরেকটি বই হচ্ছে বিচারপতি মালিক গোলাম আলী লিখিত খেলাফত ও মালুকিয়াত পার ইতিরাযাত কা তাজজিয়া।<ref name=”:0″ />

== তথ্যসূত্র ==
{{সূত্র তালিকা}}

== বহিঃসংযোগ ==

* Al-Islam.org থেকে [http://www.al-islam.org/al-tawhid/enayat_modern_thought/5.htm শিয়া ধর্ম এবং সুন্নি: দ্বন্দ্ব এবং একতা]
[[বিষয়শ্রেণী:সাইয়েদ আবুল আ’লা মওদুদীর বই]]

Go to Source