Arabi Abrar:
|name = দ্বিতীয় এলিজাবেথের মৃত্যু
|image = Balmoral_Castle.jpg
|caption = [[বালমোরাল দুর্গ|বালমোরাল ক্যাসেল]] (২০০৪ সালে ধারণকৃত), যেখানে রানী মারা গিয়েছেন
|date = {{Start date|df=yes|2022|09|08}}
|location = [[বালমোরাল দুর্গ|বালমোরাল ক্যাসেল]], স্কটল্যান্ড
|coordinates = {{coord|57|2|27|N|3|13|48|W|type:landmark|display=inline}}
|deaths =
}}
[[যুক্তরাজ্য]] এবং অন্যান্য [[কমনওয়েলথ রাজত্ব|কমনওয়েলথ রাজ্যের]] [[যুক্তরাজ্যের রাজতন্ত্র|রাণী]] এবং সবচেয়ে দীর্ঘজীবী এবং দীর্ঘতম রাজত্বকারী ব্রিটিশ শাসক [[দ্বিতীয় এলিজাবেথ]], স্কটল্যান্ডের [[বালমোরাল দুর্গ|বালমোরাল ক্যাসেলে]] ২০২২ সালের ৮ সেপ্টেম্বরে ৯৬ বছর বয়সে মারা যান। [[ব্রিটিশ গ্রীষ্মকালীন সময়|বিএসটি]] ১৮:৩০-এ আনুষ্ঠানিক ঘোষণা আসে। আগের দিন, ডাক্তাররা তার স্বাস্থ্য সম্পর্কে উদ্বিগ্ন ছিলেন এবং তাকে চিকিৎসা তত্ত্বাবধানে রেখেছিলেন।<ref name=”BBCNewsInfo”>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://www.bbc.com/news/uk-61585886|শিরোনাম=Queen Elizabeth II has died, Buckingham Palace announces|তারিখ=8 September 2022|কর্ম=[[BBC News]]|সংগ্রহের-তারিখ=8 September 2022|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20220908173308/https://www.bbc.com/news/uk-61585886|আর্কাইভের-তারিখ=8 September 2022|ইউআরএল-অবস্থা=live}}<cite class=”citation news cs1″ data-ve-ignore=”true”>[https://www.bbc.com/news/uk-61585886 “Queen Elizabeth II has died, Buckingham Palace announces”]. ”[[বিবিসি নিউজ|BBC News]]”. 8 September 2022. [https://web.archive.org/web/20220908173308/https://www.bbc.com/news/uk-61585886 Archived] from the original on 8 September 2022<span class=”reference-accessdate”>. Retrieved <span class=”nowrap”>8 September</span> 2022</span>.</cite></ref>
তার মৃত্যু অপারেশন লন্ডন ব্রিজ, যা তার অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ার ব্যবস্থা সহ অত্যন্ত সুনির্দিষ্ট পরিকল্পনার একটি সংগ্রহ এবং প্রাথমিকভাবে অপারেশন ইউনিকর্ন, যা স্কটল্যান্ডে রানীর মৃত্যুর জন্য প্রোটোকল সেট করে।
== পটভূমি ==
তার বেশিরভাগ বয়স্ক জীবনে সুস্বাস্থ্যের মধ্যে থাকার পর, ২০২১ সালে তার ৭৩ বছরের স্বামী প্রিন্স ফিলিপের মৃত্যুর পর রানীর স্বাস্থ্যের অবনতি হতে শুরু করে। অক্টোবরে তিনি সর্বজনীন ব্যস্ততার সময় একটি হাঁটার লাঠি ব্যবহার শুরু করেন এবং ২০ অক্টোবর হাসপাতালে রাতারাতি থাকার পরে<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|তারিখ=12 October 2021|ভাষা=en|শিরোনাম=Queen seen using walking stick for first time in 20 years|ইউআরএল=https://www.theguardian.com/uk-news/2021/oct/12/the-queen-seen-using-walking-stick-at-service-for-british-legion|সংগ্রহের-তারিখ=9 September 2022|ওয়েবসাইট=The Guardian}}</ref> [[উত্তর আয়ারল্যান্ড]] সফর,<ref>{{Citation |last1=Taylor |first1=Harry |title=The Queen spent night in hospital after cancelling Northern Ireland visit |date=21 October 2021 |url=https://www.theguardian.com/uk-news/2021/oct/21/the-queen-spent-night-in-hospital-after-cancelling-northern-ireland-visit |work=[[The Guardian]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20220225193105/https://www.theguardian.com/uk-news/2021/oct/21/the-queen-spent-night-in-hospital-after-cancelling-northern-ireland-visit |access-date=8 September 2022 |archive-date=25 February 2022 |url-status=live}}</ref> [[গ্লাসগো|গ্লাসগোতে]] কপ-২৬ শীর্ষ সম্মেলন,<ref>{{Citation |last1=Lee |first1=Joseph |title=Queen will not attend COP26 climate change summit |url=https://www.bbc.com/news/uk-59056725 |work=[[BBC News]] |date=26 October 2021 |access-date=8 September 2022 |archive-date=1 February 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220201115457/https://www.bbc.com/news/uk-59056725 |url-status=live }}</ref> এবং ২০২১ সালের ন্যাশনাল সার্ভিস অফ রিমেমব্রেন্স পিঠে মচকে যাওয়া সহ<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|তারিখ=14 November 2021|প্রকাশক=[[NPR]]|শিরোনাম=Sprained back forces Queen Elizabeth to miss remembrance event for Britain’s war dead|ইউআরএল=https://www.npr.org/2021/11/14/1055641481/queen-elizabeth-sprained-back-remembrance-sunday|সংগ্রহের-তারিখ=9 September 2022}}</ref> স্বাস্থ্যগত কারণে বাতিল করা হয়েছিল।<ref>{{Citation|url=https://www.bbc.co.uk/news/uk-59280608|title=The Queen to miss Remembrance Sunday service|date=14 November 2021|author=Becky Morton|work=[[BBC News]]|access-date=8 September 2022|archive-date=9 March 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220309025216/https://www.bbc.co.uk/news/uk-59280608|url-status=live}}</ref>
২০২২ সালের ফেব্রুয়ারিতে, ইংল্যান্ডে কোভিড-১৯ মহামারী চলাকালীন সময়ে রানী উইন্ডসর ক্যাসেলের বেশ কয়েকজন লোকের মধ্যে একজন ছিলেন যারা [[কোভিড-১৯]] এর জন্য ইতিবাচক পরীক্ষা করেছিলেন।<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|শেষাংশ=Lee|প্রথমাংশ=Dulcie|শেষাংশ২=Durbin|প্রথমাংশ২=Adam|তারিখ=20 February 2022|শিরোনাম=The Queen tests positive for Covid|ইউআরএল=https://www.bbc.com/news/uk-60453566|ওয়েবসাইট=[[BBC News]]}}</ref><ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|শেষাংশ=News Wires|তারিখ=20 February 2022|প্রকাশক=France 24|শিরোনাম=Britain’s Queen Elizabeth catches ‘mild’ Covid-19|ইউআরএল=https://www.france24.com/en/europe/20220220-britain-s-queen-elizabeth-catches-mild-covid-19}}</ref> তার উপসর্গগুলিকে হালকা এবং [[সর্দি-কাশি|ঠাণ্ডা]] -সদৃশ হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছিল, রানী পরে মন্তব্য করেছিলেন যে এই রোগটি “অত্যন্ত ক্লান্ত এবং ক্লান্ত হয়ে পড়ে”।<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|শেষাংশ=Couzens|প্রথমাংশ=Jo|তারিখ=10 April 2022|শিরোনাম=Queen reveals Covid left her ‘very tired and exhausted’|ইউআরএল=https://www.bbc.com/news/uk-60998927|ওয়েবসাইট=[[BBC News]]}}</ref><ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|তারিখ=11 April 2022|শিরোনাম=Queen Elizabeth says COVID left “one very tired and exhausted”|ইউআরএল=https://www.reuters.com/world/uk/queen-elizabeth-says-covid-left-one-very-tired-exhausted-2022-04-11/}}</ref> কোভিড-১৯ এবং [[দীর্ঘস্থায়ী করোনাভাইরাস রোগ|দীর্ঘ কোভিড]]-এর স্বাস্থ্যগত প্রভাবগুলি বয়স্ক ব্যক্তিদের মধ্যে আরও গুরুতর বলে পরিচিত,<ref>{{সাময়িকী উদ্ধৃতি|শেষাংশ=Ken Cohen|বছর=2022|শিরোনাম=Risk of persistent and new clinical sequelae among adults aged 65 years and older during the post-acute phase of SARS-CoV-2 infection: retrospective cohort study|ইউআরএল=https://www.bmj.com/content/376/bmj-2021-068414|পাতাসমূহ=e068414|doi=10.1136/bmj-2021-068414|pmc=8828141|pmid=35140117}}</ref><ref>{{সাময়িকী উদ্ধৃতি|শেষাংশ=Ellen J. Thompson|তারিখ=28 June 2022|শিরোনাম=Long COVID burden and risk factors in 10 UK longitudinal studies and electronic health records|পাতা=3528|doi=10.1038/s41467-022-30836-0|pmc=9240035|pmid=35764621}}</ref> সেই সময়ে রানির স্বাস্থ্যের জন্য উদ্বেগ ছিল;<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|তারিখ=13 February 2022|শিরোনাম=Who would take over from the Queen if she could not perform her duties?|ইউআরএল=https://www.abc.net.au/news/2022-02-12/queen-what-happens-if-she-gets-covid-who-takes-over/100825270|ওয়েবসাইট=ABC News (Australia)}}</ref><ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|শেষাংশ=Quinn|প্রথমাংশ=Ben|তারিখ=21 February 2022|শিরোনাম=Covid antivirals an option for the Queen under care of medical household|ইউআরএল=https://www.theguardian.com/uk-news/2022/feb/20/queen-covid-antivirals-care-medical-household|ওয়েবসাইট=[[The Guardian]]}}</ref> তবে, তিনি ১ মার্চের মধ্যে তার অফিসিয়াল দায়িত্ব পুনরায় শুরু করার জন্য যথেষ্ট সুস্থ বোধ করছেন বলে জানা গেছে।<ref>{{ম্যাগাজিন উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://www.vanityfair.com/style/2022/03/queen-elizabeth-recovered-coronavirus-prince-william-kate-middleton-grandchildren-visit-windsor-castle|শেষাংশ=Kirkpatrick|প্রথমাংশ=Emily|তারিখ=1 March 2022}}</ref><ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|শেষাংশ=Kwai|প্রথমাংশ=Isabella|তারিখ=1 March 2022|শিরোনাম=Queen Elizabeth resumes work 9 days after a positive coronavirus test.|ইউআরএল=https://www.nytimes.com/2022/03/01/world/europe/queen-elizabeth-covid-free.html|ইউআরএল-সংগ্রহ=limited|ওয়েবসাইট=[[The New York Times]]}}</ref>
২৯ মার্চ, [[ওয়েস্টমিনস্টার অ্যাবি|ওয়েস্টমিনিস্টার অ্যাবেতে]] প্রিন্স ফিলিপের জন্য কৃতজ্ঞতা জ্ঞাপনের সেবায় রানী উপস্থিত ছিলেন<ref>{{Citation|url=https://www.bbc.com/news/uk-60902088|title=Queen attends Prince Philip memorial service at Westminster Abbey|work=BBC News|first=Turner|last=Lauren|date=29 March 2022|access-date=5 April 2022|archive-date=6 June 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220606155117/https://www.bbc.com/news/uk-60902088|url-status=live}}</ref> কিন্তু সেই মাসে বার্ষিক [[কমনওয়েলথ দিবস|কমনওয়েলথ দিবসের]] সেবা<ref>{{Citation |date=14 March 2022 |title=Prince Charles Fills in for Queen Elizabeth II at Commonwealth Day Service Alongside Prince William |first=Eliza |last=Thompson |url=https://www.usmagazine.com/celebrity-news/news/queen-elizabeth-ii-misses-2022-commonwealth-day-service/ |access-date=14 March 2022 |website=Us Weekly |archive-date=14 March 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220314202741/https://www.usmagazine.com/celebrity-news/news/queen-elizabeth-ii-misses-2022-commonwealth-day-service/ |url-status=live }}</ref> বা এপ্রিল মাসে রয়্যাল মন্ডি সার্ভিসে যোগ দিতে অক্ষম ছিলেন।<ref>{{Citation|work=BBC News|title=Prince Charles stands in for Queen at Maundy Service|first=Charley|last=Adams|date=14 April 2022|url=https://www.bbc.com/news/uk-61111303|access-date=8 September 2022|archive-date=6 June 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220606155117/https://www.bbc.com/news/uk-61111303|url-status=live}}</ref> তিনি ৫৯ বছরে প্রথমবারের মতো মে মাসে পার্লামেন্টের স্টেট ওপেনিং মিস করেন (তিনি যথাক্রমে প্রিন্স অ্যান্ড্রু, ইয়র্কের ডিউক এবং প্রিন্স এডওয়ার্ড, আর্ল অফ ওয়েসেক্সের সাথে গর্ভবতী হওয়ার কারণে ১৯৫৯ এবং ১৯৬৩ সালে উপস্থিত হননি)।<ref>{{Citation|publisher=Sky News|url=https://news.sky.com/story/queen-wont-be-attending-state-opening-of-parliament-12609353|title=Queen to miss State Opening of Parliament – Prince of Wales to read speech instead|date=9 May 2022|access-date=8 September 2022|archive-date=11 June 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220611195207/https://news.sky.com/story/queen-wont-be-attending-state-opening-of-parliament-12609353|url-status=live}}</ref> তার অনুপস্থিতিতে, [[তৃতীয় চার্লস|প্রিন্স অফ ওয়েলস]] এবং [[প্রিন্স উইলিয়াম, ডিউক অফ কেমব্রিজ|ডিউক অফ কেমব্রিজ]] রাজ্যের কাউন্সেলর হিসাবে সংসদ খোলেন।<ref>{{Citation|work=The Telegraph|first=Hannah|last=Furness|url=https://www.telegraph.co.uk/royal-family/2022/05/10/prince-william-counsellors-state-queens-speech-state-opening/|date=10 May 2022|title=Queen’s Speech: Why Prince William is attending State Opening of Parliament|access-date=8 September 2022|archive-date=12 June 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220612154417/https://www.telegraph.co.uk/royal-family/2022/05/10/prince-william-counsellors-state-queens-speech-state-opening/|url-status=live}}</ref> আপাত উত্তরাধিকারী প্রিন্স অফ ওয়েলস, রাণীর জীবনের শেষের দিকে আরও অফিসিয়াল দায়িত্ব লাভ করেন<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://inews.co.uk/news/queens-official-duties-trimmed-down-as-power-shifts-to-prince-charles-1720806|শিরোনাম=Queen’s official duties trimmed down as power shifts to Prince Charles|শেষাংশ=Duffy|প্রথমাংশ=Nick|তারিখ=3 July 2022|কর্ম=[[i (newspaper)|i]]|সংগ্রহের-তারিখ=8 September 2022|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20220703174441/https://inews.co.uk/news/queens-official-duties-trimmed-down-as-power-shifts-to-prince-charles-1720806|আর্কাইভের-তারিখ=3 July 2022|ইউআরএল-অবস্থা=live}}</ref> এবং পার্লামেন্টের রাষ্ট্রীয় উদ্বোধনে তার পক্ষে দাঁড়ান।<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://www.nytimes.com/2022/05/09/world/europe/queen-elizabeth-parliament-opening.html|শিরোনাম=Queen Elizabeth to Miss Opening of Parliament|শেষাংশ=Landler|প্রথমাংশ=Mark|তারিখ=9 May 2022|কর্ম=[[The New York Times]]|সংগ্রহের-তারিখ=8 September 2022|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20220907050520/https://www.nytimes.com/2022/05/09/world/europe/queen-elizabeth-parliament-opening.html|আর্কাইভের-তারিখ=7 September 2022|ইউআরএল-অবস্থা=live}}</ref>
জুন মাসে, রানী তার প্ল্যাটিনাম জুবিলির জন্য একটি গির্জার সেবায় যোগ দেননি; আনুষ্ঠানিক উত্সগুলি উদযাপনের প্রথম দিনে তার আনুষ্ঠানিক জন্মদিন উদযাপনের সামরিক কুচকাওয়াজের সময় দাঁড়িয়ে তার “অস্বস্তি” উল্লেখ করেছে।<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://www.nytimes.com/2022/06/02/world/europe/queen-elizabeth-will-skip-a-church-service-on-friday-after-discomfort-during-jubilee-ceremony.html|শিরোনাম=Queen Elizabeth will skip Friday’s church service after ‘discomfort’ during the jubilee’s first day.|শেষাংশ=Landler|প্রথমাংশ=Mark|তারিখ=2 June 2022|কর্ম=The New York Times|সংগ্রহের-তারিখ=8 September 2022|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20220907042822/https://www.nytimes.com/2022/06/02/world/europe/queen-elizabeth-will-skip-a-church-service-on-friday-after-discomfort-during-jubilee-ceremony.html|আর্কাইভের-তারিখ=7 September 2022|ইউআরএল-অবস্থা=live}}<cite class=”citation news cs1″ data-ve-ignore=”true”>Landler, Mark (2 June 2022). [https://www.nytimes.com/2022/06/02/world/europe/queen-elizabeth-will-skip-a-church-service-on-friday-after-discomfort-during-jubilee-ceremony.html “Queen Elizabeth will skip Friday’s church service after ‘discomfort’ during the jubilee’s first day”]. ”The New York Times”. [https://web.archive.org/web/20220907042822/https://www.nytimes.com/2022/06/02/world/europe/queen-elizabeth-will-skip-a-church-service-on-friday-after-discomfort-during-jubilee-ceremony.html Archived] from the original on 7 September 2022<span class=”reference-accessdate”>. Retrieved <span class=”nowrap”>8 September</span> 2022</span>.</cite></ref> উদযাপনের সময়, রানী মূলত বারান্দার উপস্থিতিতে সীমাবদ্ধ ছিলেন এবং তিনি ন্যাশনাল সার্ভিস অফ থ্যাঙ্কসগিভিং মিস করেছিলেন।<ref>{{Citation|url=https://www.telegraph.co.uk/royal-family/2022/06/02/queen-miss-service-thanksgiving-suffering-discomfort/|title=The Queen to miss service of thanksgiving after suffering discomfort|work=The Telegraph|first=Hannah|last=Furness|date=2 June 2022|access-date=8 September 2022|archive-date=27 June 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220627180802/https://www.telegraph.co.uk/royal-family/2022/06/02/queen-miss-service-thanksgiving-suffering-discomfort/|url-status=live}}</ref>
৬ সেপ্টেম্বরে তার মৃত্যুর দুই দিন আগে, রানী [[বরিস জনসন|বরিস জনসনের]] পদত্যাগ গ্রহন করেন এবং [[লিজ ট্রাস|লিজ ট্রাসকে]] বালমোরাল ক্যাসেলে (যেখানে রাণী ছুটিতে ছিলেন) প্রথার সাথে বিরতি দিয়ে [[যুক্তরাজ্যের প্রধানমন্ত্রী|প্রধানমন্ত্রী]] হিসেবে তার স্থলাভিষিক্ত নিযুক্ত করেন; এটি সাধারণত [[বাকিংহাম প্রাসাদ|বাকিংহাম প্যালেসে]] করা হত।<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://www.nytimes.com/2022/09/06/world/europe/liz-truss-queen-elizabeth-balmoral.html|শিরোনাম=The queen will meet the new prime minister at Balmoral Castle in Scotland.|শেষাংশ=Bubola|প্রথমাংশ=Emma|তারিখ=6 September 2022|কর্ম=The New York Times|সংগ্রহের-তারিখ=8 September 2022|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20220907154725/https://www.nytimes.com/2022/09/06/world/europe/liz-truss-queen-elizabeth-balmoral.html|আর্কাইভের-তারিখ=7 September 2022|ইউআরএল-অবস্থা=live}}</ref> ৭ সেপ্টেম্বর, তিনি ট্রাসের সরকারের নতুন মন্ত্রীদের শপথ গ্রহণের জন্য যুক্তরাজ্যের প্রিভি কাউন্সিলের একটি অনলাইন সভায় যোগদান করার কথা ছিল, কিন্তু ডাক্তারদের দ্বারা তাকে বিশ্রামের পরামর্শ দেওয়ার পর সভাটি স্থগিত করা হয়েছে বলে ঘোষণা করা হয়েছিল।<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://www.bbc.com/news/uk-62825232|শিরোনাম=Queen postpones senior ministers meeting to rest|তারিখ=7 September 2022|কর্ম=BBC News|সংগ্রহের-তারিখ=8 September 2022}}</ref>
== তথ্যসূত্র ==
{{সূত্র তালিকা}}
== বহিঃসংযোগ ==
*[https://www.royal.uk/announcement-death-queen Announcement of the death of The Queen] – The Royal Household
*[https://www.canada.ca/en/canadian-heritage/commemoration-her-majesty-the-queen.html Commemoration for Her Majesty Queen Elizabeth II] – Government of Canada
*[https://www.pmc.gov.au/her-majesty-the-queen Her Majesty The Queen] – Australian Government
*[https://gg.govt.nz/office-governor-general/death-her-majesty-queen Death of Her Majesty the Queen] – Governor-General of New Zealand
[[বিষয়শ্রেণী:২০২২-এ স্কটল্যান্ড]]
[[বিষয়শ্রেণী:দ্বিতীয় এলিজাবেথ]]
[[বিষয়শ্রেণী:যুক্তরাজ্যে রাষ্ট্রীয় অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া]]
[[বিষয়শ্রেণী:নারীর মৃত্যু]]
[[বিষয়শ্রেণী:যুক্তরাজ্যে ব্যক্তি দ্বারা মৃত্যু]]